Ende Mai findet der traditionelle Brunch in Mardisch statt. Die Besucher werden nicht nur kulinarisch überrascht, sondern auch noch musikalisch und mit traditionellen Kostümen. Ich übe mich als Reporterin für die Hermannstädterzeitung und schreibe einen Artikel über den Brunch und das Projekt Mardisch.
Im April ging es alleine zurück nach Sibiu. Es war für mich schön zurück in meiner zweiten Heimat zu sein. Was mir weh tat, war alleine, ohne Michael dort zu sein.Nach einigen Anfangsschwierigkeiten, die Wohnung, die ich per Internet gefunden hatte, entsprach in Wirklichkeit überhaupt nicht den Fotos, konnte ich dann beim gleichen Vermieter, wie […]
Der erste Brunch im 2010, Ende April fand in Malmkrog statt. Eines der besterhaltenen Dörfer in Siebenbürgen, in dem Romas, Rumänen und Sachsen gemeinsam leben. Auch Prinz Charles hat es dieses Dorf angetan. Hat er doch hier mit seiner Stiftung, dem Mihai Eminescu Trust, hier ein wunderschönes Anwesen restauriert und für sich auch ein Zimmer […]
Bi am morge vom 29.4.2010 via usfahrt Aucheflüeh gäg Burgdorf u de gäng richtig Langnou bis zum chund. d’ abnahm isch problemlos gange u ä chlini betribsfüerig han i ono übercho. bi när überä Schallebärg bi Dän ga nes bier u nes paar möbu näh, dä züglet scho das wucheänd. Bim heifahre han i gmerkt […]
Kuhkämpfe werden, wie es der Name sagt, zwischen Kühen ausgetragen und enden im Gegensatz zu den Stierkämpfen normalerweise ohne Verletzungen. Ziel der Kämpfe ist es, die Rangordnung und die Leitkuh einer Herde zu ermitteln. In der Schweiz werden die Kühe aus den kämpferischen Eringer und Evolener Rasse eingesetzt. Bei Zusammenführung der einzelnen Viehbestände der Bauern […]
Ein Vinzerdorf im Ausnahmezustand. In Cully bei Lausanne findet diese Woche das erste Jazz-Event der Schweiz dieses Jahres statt. Die Weinkeller des Dorfes dienen als Eventlokale für Jazzmusiker aus aller Welt. Das Dorf ist klein und gemütlich, liegt am See, wo ein paar Zelte mit Bars und Musik eingerichtet sind und die Dorfbewohner geniessen ihr […]
Seit September haben wir unser Tagebuch nicht nachgeführt. Wir haben so einiges erlebt und ich will die harte Zeit im Zeitraffer für euch passieren lassen: Die Rückkehr von Rumänien hat sich noch etwas hingezogen, weil wir doch noch ein paar offizielle Papiere für die Behörden abzuschliessen hatte. Meine schwester Katharina kam mit ihrem Freund Markus […]
Kurz nach Brasov/ Kronstadt erreicht man das rumänische “Gstaad”. Von Predeal bis Sinaia reihen sie sich aneinadner, die Ausflugsorte der Bukarester. Über den Ferienorten im Gebirge finden sich spezielle Gesteinsformationen, namentlich die Sphinx und die Babele, “die alten Weiber”. Bei dichtem Nebel haben wir uns auf die Socken gemacht, in 4-5 Stunden sollten wir die […]
Wir erwecken langsam den Eindruck nur noch herumzureisen. Naja, wir hatten ja auch imense Präsenzzeiten im letzten Jahr, die Reise durchs Land sei uns noch ein wenig gegönnt… Immerhin hatten wir noch eine Hausinspektion mit Max. Er war sehr zufrieden und wirkte erleichtert darüber, dass der kostspielige Betrieb einstweilen eingestellt wurde. Die letzten Interessierten drücken […]
In der Gemeinde Moeciu (sprich “MOETSCHU”) findet man das verschlafene Örtchen PESTERA mit dem Hotel Nobillis. Ganz so nobel ist es nicht, aber weil unser Landsmann Köbi Hausmann für seine Küchenideen Lizenz zieht, wollten wir das mal begutachten. Die direkteste Route war bei weitem nicht die schnellste. Am Freitag Abend sind wir Richtung Brasov losgefahren […]