Archive for April, 2008
-
27.04.08: Paşti ortodox: Cristos a înviat!
Montag, April 28th, 2008
In Rumänien findet das orthodoxe Osterfest statt. Die ganze Stadt ist sehr ruhig, fast wie ausgestorben, geisterhaft. Die Auferstehung Christi ist sehr wichtig in der orthodoxen Tradition, schier wichtiger als Weihnachten: Es wird in der Familie gefeiert, der Toten gedenkt und zur Kirche gegangen. Verena und ich nutzen die Ruhe um durch die Stadt zu […]
-
Einzug Balcescu
Montag, April 28th, 2008
Angekommen beziehen wir unsere vorläufige Einzimmerwohnung an der Strada Balcescu. Ich sehe sofort: da gibt es einiges zu tun, bis wir unseren ersten Gästen die Räumlichkeiten als Ferienwohnung überlassen können. Patric holt beim Concierge des Hotel Imperatul Romanilor einen Gepäckwagen denn die Innenstadt ist für Fahrzeuge nicht frei befahrbar.
-
26.04.08 Salut România!
Montag, April 28th, 2008
Unser letzter Reisetag ist prachtvoll. Die Autobahn von Budapest bis Szeged bietet landschaftlich eine reichhaltige Abwechslung und ist nur schwach befahren. Ab Szeged fahren wir Nationalstrasse bis an die Grenze. Der Zöllner fragt uns wo wir hinwollen. Wir waren uns nicht ganz einig, was wir am Zoll erklären würden. “Sibiu” sagt Verena und wir werden […]
-
24.04.08: Abreisetag
Montag, April 28th, 2008
Im B&B Höfli in Thierachern auf dem Land schläft es sich super, besonders nach der Schuffterei der vergangenen Tage! Nach dem Frühstüch verabschieden wir uns von Verenas Mutter Frieda. Sie ist die Betreiberin des B&B Höfli. Kontakt via Thuntourismus. Endlich geht’s los. Wir haben ein wenig Bedenken ob der Beladung des Dacia, er könnte gut […]
-
Dacia Logan, das Raumwunder!
Montag, April 28th, 2008
Die letzten Warentransporte am 23.4.08 hab ich noch mit dem Dacia erledigt. Dank dem hohen Dach lassen sich selbst sperrige Waren wie Bikes oder Bürostühle gut verstauen. Der eingebaute Holzboden schützt das spartanische Filzinterieur vor Zerstörung. Die hintere Sitzreihe lässt sich einfach nach vorne klappen und nimmt so auch kaum Laderaum in Anspruch. Ein einfacher […]
-
24.04.08: Endlich weg!
Donnerstag, April 24th, 2008
Gestren war noch ein strenger Tag: Hausabgabe. Ich hab mit dem Dacia die letzten Resten weggeräumt -mehr zum Raumwunder demnächst unter den Highlights- und Verena hat die Wohnung Besenrein gemacht. Zum Glück werden alle Teppiche rausgerissen, so erübrigte sich die grosse Putzerei! Am Abend ging ich dann noch Futtern bei Muttern und Verena ging mit den […]
-
22.04.08: O du liebes Thuner Tagblatt!
Dienstag, April 22nd, 2008
Franziska vom TT war bei uns am Abschiedsfest und hat sich für den Artikel im TT sehr engagiert. Danke! Trotzdem komisch, wenn man so durch Thun rennt und beäugt wird. Zwangsläufig mussten wir unter die Leute. Am 21. hatte ich mit Guy und dem 3.5-Tönner von Verenas Bruder 750kg Abfall auf Jaberg gebracht und am […]
-
19.04.08: Abschiedsfest
Sonntag, April 20th, 2008
Jetzt ist die Zeit für das ganz grosse Abschiedsfest mit den Freunden gekommen. Um 7:00 sind wir aufgestanden für den Fall eines ersten lieben Besuchers. Verena hat nochmals die Brotbackmaschine angeworfen und ich schmückte noch den Mühlemattweg mit Ballons in den Nationalfarben Rumänienes. Um 10 Uhr kamen die Erseten zum Brunch. Wer früh kam hatte […]
-
17.04.08: Cheful nostru!
Freitag, April 18th, 2008
Heute trafen wir uns mit Max Schweizer im Restaurant Limmathof. Ich hatte unsere Arbeitsverträge entworfen und wir haben uns zur Besprechung getroffen. Alles okay, ein paar kleine Korrekturen müssen noch rein. Ich habe vorgeschlagen, die überarbeiteten Verträge erst in Hermannstadt bei einem guten Glas Wein zu unterzeichnen, zum Beispiel am 9. Mai, meinem Geburtstag. Zufälligerweise […]
-
13.4.08: Liebe Familien
Montag, April 14th, 2008
Das war ein Brunch! Von 11:00 bis 19:00! 35 Mäuler galt es zu füttern. Für Verena wars schon mal die Hauptprobe für den bereits geplanten Businessbrunch in Sibiu. Ich habe mit den Gästen gequatscht, während sich das Buffet innert kürzester Zeit entleerte. Bevor jemand verhungern sollte habe ich Unterstützung geleistet. Drei Krüge Kaffee reichten um […]